Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

шишигӓ гӹц лӱдӓш

Толкование Перевод

1 шишигӓ

шишигӓ

Г.

миф. леший

Шишигӓм ужаш увидеть лешего;

шишигӓ гӹц лӱдӓш бояться лешего.

Тӓгӱ-ӓнят «Шишигӓ ылын, векӓт» маньы. Н. Игнатьев. Кто-то сказал: «Леший был, наверно».

– Шишигӓ лижӹ веле ылнежӹ. Чёрт с ним! Н. Игнатьев. – Хоть бы был леший. Чёрт с ним!

Сравни с:
таргылтыш, арыптыш

Марийско-русский словарь > шишигӓ
2 шишигӓ

Г. миф. леший. Шишигӓ м ужаш увидеть лешего; шишигӓ гӹц лӱ дӓш бояться лешего.

□ Тӓ гӱ -ӓ нят «Шишигӓ ылын, векӓ т» маньы. Н. Игнатьев. Кто-то сказал: «Леший был, наверно». – Шишигӓ лижӹ веле ылнежӹ. Чёрт с ним! Н. Игнатьев. – Хоть бы был леший. Чёрт с ним! Ср. таргылтыш, арыптыш.

Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шишигӓ

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное